![Bauchbilder | maternity pictures]()
Feb. 29, 2016
Laura und ihre Familie durfte ich schon mal fotografieren, und deshalb habe ich mich tierisch gefreut als sie sich wieder meldete, denn die Vier sind einfach nur cool :) Eine tolle entspannte Familie, die bald einen Fünften in der Runde begrüßt, und ich freue mich schon auf das nächste Fotoshooting.
I already took portraits of Laura and her family a while ago, and I was really excited to hear from her again, because this family of four is just cool :) A fun and relaxed family, who welcomes a fifth member very soon. I am looking forward to the newborn session.
![Bauchbilder | maternity pictures]()
Feb. 23, 2016
Ich freue mich ja immer wieder wenn ich Familien regelmäßig fotografiere darf, und Letizia und Matilda gehören zu den Kindern, die ich wachsen sehen darf :) Beim ersten Shooting war Matilda noch ein Baby, nun sind die beiden schon kleine Damen geworden…
I am really lucky to have lots of fun repeat clients, and Letizia and Matilda belong to them :) Matilda was still a baby at our very first photo session, now these two have become little ladies…
![Bauchbilder | maternity pictures]()
Feb. 19, 2016
Kurzfristig hatten Naphca und Kai sich bei mir gemeldet um noch schnell Naphcas wunderschönen Babybauch festzuhalten. Die werdende Mama hat so eine elegante und gleichzeitig warme Ausstrahlung… wow :) ich freue mich schon aufs Neugeborenenshooting wenn der kleine Schatz da ist.
Naphca and Kai contacted me on short notice, just in time to capture Naphcas beautiful belly. The expectent mom was at the same time very elegant and full of warmth… I loved it :) and I am very much looking forward to the upcoming newborn session.
![Bauchbilder | maternity pictures]()
Feb. 14, 2016
Heute hat einer meiner Lieblingsmenschen Geburtstag, dafür kommt ein holländischer Tulpengruß: Gefeliciteerd met je verjaardag! :)
Today is the birthday of one of my very favorite people, so here comes a happy birthday with dutch tulips: Gefeliciteerd met je verjaardag! :)
Vor kurzem durfte ich wieder „meine“ Kinder in der Nähe von Amsterdam fotografieren, diesmal sogar in der Fechtschule von Isaac. Früher haben wir uns immer mit einem Deutsch-Niederländisch-Misch-Masch verständigt, und viel Händen und Füssen ;) Inzwischen spricht Isaac schon sehr gut Englisch, und Eva versucht mir ein bißchen Niederländisch beizubringen. Oje… aber ich gebe mir Mühe und sie war eine sehr geduldige Lehrerin ;)
Just a few days ago I met „my“ kids near Amsterdam for a new photo session, this time even in the fencing class of Isaac. We used to communicate in a German-Dutch-mixture with lots of hands and feet gestures ;) But now they have started to speak English, Isaac speaks Englisch very well already, I was impressed. And Eva is trying to teach me Dutch. Oh dear… I try my best and she is a very patient teacher ;)
![Bauchbilder | maternity pictures]()
Feb. 12, 2016
Über den unwiderstehlich süßen Noah dürfen sich gleich zwei Mamas freuen, und Noah freut sich über zwei liebevolle Mamas zum Kuscheln ;) Liebe Silke, liebe Cordelia, vielen Dank dass ich an eurem neuen Familienglück teilhaben durfte :)
Two moms are happy to have this irresisitbly cute baby Noah, and I am positive that Noah is just as happy to have two loving and cuddly moms ;) Dear Silke, dear Cordelia, thank you for letting me be part of your happiness :)
Wenn ihr auch an Neugeborenenfotografie im Raum Frankfurt, Taunus, Bad Vilbel, Hanau und Umgebung interessiert seit, meldet euch am besten rechtzeitig noch vor der Geburt bei mir. Ich freue mich auf euch:)
![Bauchbilder | maternity pictures]()
Feb. 5, 2016
Junus ist nicht nur ein süßer Junge cooler Typ, und wunderbarer großer Bruder von Mira, sondern auch ein großer Star Wars Fan. Beim Fotoshooting vor einem Jahr hatte er noch festgestellt dass ich trotz meiner Star Wars Schuhe kein Star Wars Mädchen sein kann, denn „du hast gar kein Kleid an“ … *lol* Diesmal wurde ich mit selbstgemalten Star Wars Bildern begrüsst, wie süß cool ist das denn?!
Junus is not only cute cool, and a wonderful big brother to little Mira, but also a huge Star Wars Fan. At the photo session last year he declared that I could by no means be a Star Wars girl in spite of my Star Wars shoes. „You are not wearing a dress!“ *lol* This year he was greeting me with Star Wars art, how cute cool is that?!
