Okt. 1, 2015
Constantin und Wilhelm darf ich ja schon seit etlichen Jahren fotografieren, diesmal nun waren sie zu dritt. Sie haben noch eine süße kleine Baby-Schwester namens Victoria bekommen :) Zwei große Brüder sind nicht gerade unanstrengend, und so nutzte die kleine Prinzessin das Fotoshooting für ihren Schönheitschlaf ;)
Constantin and Wilhelm have been my little models for many times already, and for this photo session they presented their cute little baby-sister Victoria :) The little princess used the photo session for a much needed beauty nap (no wonder, having two big brothers can be quite exhausting ;) )







Sep. 27, 2015
Anfang September war der große Tag von Silvia und Denis, den ich begleiten durfte :) Silvia ließ sich zuhause stylen, ganz in Ruhe. Ihre Schuhe waren definitiv ein Hingucker und passten perfekt zum Vintage-Kleid! Die Trauung fand in der Kirche „Allerheiligste Dreifaltigkeit“ in Frankfurt statt, und ich war begeistert von der Menge an Tageslicht. Und noch begeisterter war ich von den Kirchenheftchen, die eigentlich keine Heftchen waren, dafür aber absolut cool. Traf genau mein Scrapper-Herz :) Nach der Trauung gings zum Kinzigheimer Hof in Bruchköbel, wo wir noch einige entspannte Brautpaarbilder machten, während die Gäste das Kuchenbuffet plünderten ;)
Silvia and Denis got married in the beginning of September. Silvia got her hair and make up done at home, while I was taking pictures of her too cute shoes and the vintage dress. The ceremony took place at the church „Allerheiligste Dreifaltigkeit“ in Frankfurt, and I was really happy with the amount of daylight coming into this church. And I absolutely LOVED the wedding programs!!! :) Adorable! Just my style :) After the ceremony we all went to the Kinzigheimer Hof in Bruchköbel.













Silvia ist übrigens die Ballonerina, eine Ballonkünstlerin. Ihre Kreationen könnt ihr euch auf ihrer Webseite www.ballonerina.de anschauen. Bei größeren Veranstaltungen arbeitet sie mit Fabiana (von www.fabelhafte-ballons.de) zusammen.
By the way, Silvia and her friend Fabiana are balloon artists, you can see their amazing work at their websites: www.ballonerina.de and www.fabelhafte-ballons.de Check them out, maybe they would be perfect for the next birthday party ;)


Blumen, wie frisch von der Wiese gepflückt, meine Lieblingsdeko :)












Liebe Silvia und lieber Denis, ich wünsche euch alles alles Liebe :)
Sep. 24, 2015
Vor 2 Wochen war bei uns in Hessen Einschulung, und hier sind drei der ABC-Schützen die ich an diesem aufregenden Tag fotografieren durfte :) Ihr Süßen, ich wünsche euch dass ihr euer Leben lang die Lust am Lernen behaltet! Auch wenn die Schule irgendwann mal doof nicht mehr so toll ist ;)
First day of school was two weeks ago, and here are just a few of the kids I photographed that day. For my English speaking readers: the cone is a German tradition on the first day of school, filled with lots useful stuff for the school (like pencils etc) and candy, of course ;)



Sep. 22, 2015
Sabine und Oliver gaben sich vor anderthalb Wochen das Ja-Wort, und ich durfte dabei sein :) Die Trauung fand im Saal von Schloß Philippsruhe in Hanau statt, und dort im Park haben wir uns vorher auch für das Brautpaarshooting getroffen. Die absolute Nummer Eins von den beiden ist ihr Söhnchen Sinan (der sich sein cooles Outfit übrigens selbst ausgesucht hat ;) ). Sinan durfte während der Trauung die Ringe überreichen, dabei hat er dann auch ganz genau geschaut dass Mama und Papa das richtig machen ;)
Sabine and Oliver got married one and a half weeks ago, and I was a part of their big day :) The wedding ceremony took place in the beautiful castle Philippsruhe in Hanau. There we also met before the ceremony for a nice picture session, and the absolute number One of Sabine und Oliver – their son Sinan – also joined us for a few pictures :)













Liebe Sabine, lieber Oli, und lieber Sinan :) Vielen Dank dass ich euren Tag begleiten durfte. Ich wünsche euch Alles Liebe :)
Sep. 15, 2015
Die jetzt große Schwester Maya hat mir letzten Monat ganz stolz ihre kleine Schwester Pia vorgestellt :)
Big sister Maya proudly introduced her baby-sister Pia :)





Sep. 11, 2015
Einfach wunderbar emotional – so war die Trauung von Silvia und Christian in der Anna-Kapelle in Obernburg (nicht zuletzt weil ein Panflötenspieler in der Kapelle für die musikalische Untermalung sorgte, Gänsehaut pur!!!) :) Und als Gegensatz dazu haben wir die Brautpaarbilder in einer coolen urbanen Umgebung gemacht ;)
The wedding ceremony of Silvia and Christian was beautifully emotional, not just because there was a pan flute player at the church, which gave me goose bumps :) As a contrast we did the portraits in a more urban area ;)

















Ihr Zwei, es war ein sehr schöner Tag mit euch. Vielen lieben Dank daß ich dabei sein durfte, ich wünsche euch Alles Liebe :)